Japan 2025

Ich bin wieder in Deutschland. Nächste Woche beginnt die Arbeit, erstmal mit einer Konferenz. Diese Woche wird der Jetlag (hoffentlich) besiegt, und Folien für die Konferenz vorbereitet. Die letzte Woche in Japan stand im Zeichen des Abschieds. Ich habe keine… Continue reading

Kurz vor Ende des Sabbaticals besuchen C. und A. Japan. Ich freue mich auf die zwei. Wir starten mit Ihrem Lieblings-Ramen in Kanda. A. ist schwanger, daher wird einer der wichtigsten Sätze auf dieser Reise sein „Ist das durch?“. Wir… Continue reading

Gestern abend noch regnete es in Strömen. Nachts, als ich nach Hause spazierte (unter anderem nach diesem heimischen Erzeugnis) hatte es bereits aufgehört und war angenehm warm. Heute taucht die Sonne alles in einen goldenen Schein. Blätter der Bäume beginnen… Continue reading

Ich besuche für vier Wochen eine Sprachschule in Jinbocho (神保町). Dieses Viertel beherbergt neben unzähligen Buchläden viele Fakultätsgebäude mehrerer Universitäten. Fachbereiche Jura und Wirtschaft scheinen zu dominieren. Daher sehe ich viele gestriegelte und schicke Jungs und Mädels vor mir hergehen,… Continue reading

Der letzte Tag in Kansai. Ich habe wieder gut geschlafen – vielleicht auch dank eines ウコンの力, das ich gestern gekauft und getrunken habe. Diese Fläschchen enthalten B-Vitamine und Kurkumin, und sind als Anti-Kater-Mittel sehr beliebt in Japan. In dem Konbini,… Continue reading

Das Kopfweh ist wie weggeblasen am nächsten Morgen. Ich inspiziere den Hotelbalkon: Die Wäsche ist noch nicht reif zum Einbringen. Wie gestern treffen Nさん und ich am Bahnhof aufeinander, wir plaudern über den heutigen Tag und über die Musik –… Continue reading

Ich habe gut geschlafen. Aber ein leichter Kopfschmerz pocht an den Schläfen. Die Fahrt und der Temperaturwechsel, vermute ich. Nさん wartet bereits am Bahnhof von X. Ich rätsele über passende Garderobe und spute mich, um trotzdem zwei Minuten zu spät… Continue reading

Zunächst: Es gab lange kein Lebenszeichen von mir. Es geht mir gut, und ich hoffe, dass es nun wieder etwas mehr zu lesen gibt. Mein Sprachkurs hat mittlerweile begonnen. Heute soll es aber um das zurückliegende Wochenende gehen. Präludium Schon… Continue reading

＊Nachts zog einer aus – Oden zu essen. Er fand – Idyll und Kuchen. 夜に出て　おでん見つけて　ケーキかな Gestern wurde es etwas spät. Daher der Entschluss, heute Japanisch zu lernen und etwas zu programmieren. Doch den ganzen Tag zu Hause zu sitzen, das… Continue reading

Was ich vermisse, nach drei Wochen in diesem Zwischending zwischen Urlaub und innerer Einkehr? Gute Frage. Manchmal wäre es schon schön, bei der Familie vorbeizuschauen, oder bei den Freunden. Whatsapp, Email etc. hilft da aber ungemein. Und es ist ja… Continue reading